Marianne Lovring, Advokat